Bioessentia life science extends collaboration with leading global drug researcher to boost search for rare disease therapies.